De passage dans sa ville natale au Canada, un vieux professeur anglais remue un passé douloureux lorsqu'il renoue avec sa nièce.